Vivo a Trani, una città fantastica, la perla della Puglia. Alle spalle una continua lotta cercando di vivere la vita in ogni istante che mi viene regalato. Ho scoperto la gioia e la passione di fermare le sensazioni della mia anima e del mio osservare... con le parole dettate dal mio pensiero. Un ... (continua)
La sua poesia preferita:
Tacita pioggia scura
Quella nube...
fuoco di bombe su infanzie sbriciolate
mentre tacita pioggia scura
come braccio da semina
penetra sull’aria dei giorni
fatta di zolfo e di piombo...
cancellando sogni e speranze.
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci genericiGuida contro le truffe sui farmaci generici. Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi
Giacomo Leopardi è ritenuto il maggior poeta dell’Ottocento italiano e una delle più importanti figure della letteratura (leggi...) € 0,99
Questa poesia è pubblicata anche nel sito RimeScelte
Antonio Biancolillo
Nubes en movimiento
Introspezione
Hoy
logro ver aquel sol
que no calienta mas
en su azuloso cielo
donde parece moverse
en un vórtice incesante
de nubes en movimiento
que lo cubren
y aquella Catedral
arrojando nueva luz
sobre la niebla
que reposa sobre mis ojos
construcción humana
bajo aquel tiempo
dispuesto como pasto lento
de un objetivo
que ninguno nota
cuando presiona
el viento de la fragilidad
Yo ...
equilibrista falso
en cuerda floja
sobre acantilado
encajado en el alma
excavando el futuro
de primavera gallarda
en las noches
privo de la falsedad
de un frío beso
para respirar.
TRADUZIONE
NUVOLE SENZA CALCOLO
Oggi
riesco a guardarlo quel sole
più non scotta
in quel suo cielo blu scuro
dove pare muoversi
nel vortice incessante
di quelle nuvole senza calcolo
che lo coprono
e quella Cattedrale
scaraventa luce nuova
sulla nebbia
che riposa sopra i miei occhi
costruzione umana
sotto quella volta
preparato come pasto lento
di un bersaglio
che nessuno nota
quando incalza
il vento della fragilità
io...
equilibrista falso
su fune tesa
sopra strapiombo
piantato nell’anima
a scavare il futuro
di primavera gagliarda
nelle notti
prive della menzogna
di un bacio freddo
da respirare.
Hanno inserito questa poesia nei propri segnalibri: - Angela Rainieri Possiamo elencare solo quelli che hanno reso pubblici i propri segnalibri.
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
Se vuoi pubblicare questa poesia in un sito, in un blog, in un libro o la vuoi comunque utilizzare per qualunque motivo, compila la richiesta di autorizzazione all'uso.
I commenti dei lettori alla poesia:
Non ci sono messaggi nella bacheca pubblica dei lettori.
«E continueremo ad osservare quel cielo che plumbeo a volte ci sussurra aiuto... Preghiere non spente tra le mani cariche di amore... amore per quella sensazione che ancora aleggia tra le spine stese sulle labbra... dei baci avuti ricevuti incarnati nelle speranze di attese... E sappiamo lottare ai margini di un ignoto addio... equilibristi di un non si sa perché andare avanti senza cadere giù...Guardiamo sempre dritto mai a terra... dobbiamo sempre sperare di respirare l'amore... Stupenda!»
«E quel filo agganciato alle nuvole dove equilibrista cammino gurdando il cielo da lassù...e tutto è così semplicemente perfetto e possibile, i prati accarezzati dal vento sembrano mare, il sole una palla colorata con la quale giocare bambina, un piccolo ombrellino colorato che sembra un aquilone, alla cui coda aggancio tutti i miei sogni, lasciandoli trasportare dal vento... quale miglior augurio di un magnifico nuovo anno che una dedica così piena di musicale poesia? A cominciare con la bellezza questo nuovo cammino... su un filo nel cielo, legato alle nuvole...»
«un viaggio interiore di grandissimo effetto ... versi che descrivono l'anima ed i suoi luoghi in modo chiaro che... a tratti ci si cammina dentro a... questa bella poesia... molto bella»
«Un viaggio, in questi versi, che definirei al limite della sopportazione - gioco di nervi - a mantenere quell'equilibrio con fatica e caparbietà, ma che dimostra anche grinta e forza di volontà. Le immagini donate sono molto rappresentative di un animo che è segnato nel profondo e che comunque ne ha consapevolezza. Da tutto ciò non si è smatrriti, ma si affronta la libertà a "piede libero" senza nessuna paura sapendo anche afforontare quel bacio che, invece di donare calore, dona un gelido soffio. Molto ci sarebbe da dire su questi splendidi versi. Piaciutissima!»
«Intensa y melancólica introspección, donde los versos reemplazan las emociones vividas, como una danza secuencial, que nos muestra cuanto puede ser frágil el alma humana delante los hechos que lo golpean y su continua lucha para seguir creyendo en algo que lo sustente, en algo que lo regrese al camino de la felicidad, al amor que cree perdido. E allí cuando el autor expresa:"y aquella Catedral/ arrojando nueva luz/ sobre la niebla/ que reposa sobre mis ojos." Un pensamiento que pasa hacer una plegaria, si lo analizamos con profundidad, un querer creer para olvidar la falsedad de un beso frío, en este caso, la vida diaria y sus tribulaciones. Lectura verdaderamente interesante donde el análisis te lleva a diversas interpretaciones.»
«Non di facile intuizione - versi da leggersi tutti d'un fiato per entrare meglio nell'anima dell'autore e poter esprimere quel senso di sofferenza che dà un tocco speciale a tutta la poesia.»
«Non sempre è facile vivere in una dimensione interiore armoniosa, e spesso si è costretti a stare in bilico su fronti pericolosi, che sembrano far crollare la resistenza da un momento all'altro. Ma con fiducia e tenacia si cerca di intraprendere un percorso ben delineato che porta ad una meta colma di successi e serenità...
Stile e raffinatezza
Strepitosa l'immagine»
«Pregiatissimi questi versi... riletti con calma e con grande piacere per cogliere ogni battito profondo dal cuore del Poeta... divino il tuo poetare... complimenti! Ancora mille per l'anno nuovo!»
«Osservando il cielo, oggi ho intravisto moti di nuvole scorrere lontano come forme che componevano e scomponevano leggere, disfacevano e ricongiungevano figure lontane. Essi sono pensieri che adornano il cuore di leggerezza, che accompagnano il sole nello splendere di verità e bellezza antica. Era solo ieri sperare, desiderare in un'ascesa senza limiti... ma il presente è sia grave schianto sia fulgido protendersi forse ad una nascente primavera. Versi che ascendono all'apice della coscienza come sottile memoria, un viaggio retrospettivo che culla il nostro Io come madre generosa affinché possiamo essere domani ciò che desideriamo. Sublime, incantevole canto dalla pregiata stesura. Un verseggiare che scava in profondità con intenso sentire.»
«Nuvole in movimento... sempre in continua evoluzine e trasformazione, come i nostri pensieri che leggiadri si ricorrono... cercando di raggiungere soffici sogni... che ci lasciano in bilico con la realtà...Intensa e suggestiva questa tua introspezione. Profonda e magistrale, bellissima.»
«Poesia dal titolo ineressante e originale dal quale scaturiscono versi mirati verso un pensiero profondo ed etereo. Se si pensa, infatti, alle nuvole, già si intuisce il movimento che avvolge la mente di chi, con espressività impressionante, si affaccia ad un cielo che lo coinvolge, con pensieri profondi, con pensieri incessanti. Pensieri che rivolge al suo mondo, dove ogni sensazione dell'anima, oramai non più calcolata, si ritrova a volteggiare nel cuore come nuvole. Nuvole che gonfie di piggia, lasciano cadere gocce di respiro, in un sospiro che non tace, davanti ad un bacio tutto ancora da inventare. Là...dove nel cercare di rimanere in piedi sul filo d'un pensiero, invece oscilla, barcolla, ritrovandosi a non avere più l'equilibrio sperato»
Volete pubblicare un vostro libro, un libro vero? Su carta, con numero ISBN? Con la possibilità di ordinarne copie a prezzo ridotto per voi ed i vostri amici?
Facciamo un esempio: se avete un manoscritto su file doc, docx, odt o pdf già pronto secondo i formati e le impostazioni standard (vedi specifiche) ed un bozzetto di una copertina con immagine a 300dpi allora vi possiamo già fare un esempio del costo con il nostro servizio editoriale base:
Libro di 120 pagine in formato "6x9" (15,24x22,86 cm) in bianco e nero e copertina flessibile opaca a colori pubblicato con il nostro servizio base: 50 copie a 149 euro, 100 copie a 266 euro, 200 copie a 499 euro, comprensive di stampa, iva e spedizione.